Стереотипия
Содержание понятия "профессура" совпадает с обоими анализированными
выше понятиями. "Профессура" не что иное, как дальнейшее символическое
выражение идеи величия, по которой пациентка - лучшая портниха. "Дублон"
заменяется здесь сходно звучащим "double"; эти понятия, очевидно,
равнозначны для пациентки. Ценность дублона равняется 25 франкам, и теперь
становится ясным, что он должен означать высшую плату, какую можно
заработать за один день. Выражение "одеяние музея улиток" есть символическое
обозначение произведений ее искусства, которые она определяет как "высшее
одеяние". Оно объясняется следующим образом: в музее встречается общество
образованных кругов Цюриха, дом улитки находится рядом с музеем; это
главнейший цех. Оба представления слиты в причудливом понятии "одеяние музея
улиток", которое, по словам пациентки, обозначает именно "высшее одеяние".
Интересен способ ее выражения: пациентка не говорит: "я шью одеяние музея
улиток", а прямо: "я одеяние музея улиток, оно идет от меня". По-видимому,
она сливает себя с этим предметом, постольку, по крайней мере, поскольку "я
семь" и "идет от меня" - для нее равнозначно. Слова "я есмь" кажутся лишь
усилением слов "я имею" или "я шью" (делаю).
Все три проанализированные здесь понятия - технические термины, кратко
выражающие множество понятий и отношений особенно метким, по мнению
пациентки, образом. Говоря шепотом, она лишь повторяет эти термины и в
подтверждение кивает головой, объяснений же недостаточно. Происхождение этих
терминов неизвестно; некоторые из них, по словам пациентки, взяты из
сновидений. Вероятно, эти выражения образовались случайно и понравились
пациентке своей необычностью; так и философы, мыслящие отвлеченными
понятиями, охотно употребляют непонятные слова.
4. Высшая точка: величественнейшее величие - я довольна собой - здание
клуба "Zur Platte" - изящный ученый