Эмоциональные расстройства
Понятие "высшая точка" (вершина) приводит нас к бесчисленному множеству
нелепейших идей, которые частью кажутся чрезвычайно смешными. Эти материалы
позволяют нам заключить, что "высшей точкой" пациентка просто обозначает все
свои "титулы" и "достижения". Титулы, подобные Колоколу Шиллера, Лорелее
[Лорелея - обитающая на реке Рейн нимфа, которая своим пением увлекает
корабли на скалы. - ред.] и т. п., выражают, вероятно, особые аналогии,
которые следует искать в отдельных словах.
5. Лорелея: владетельница мира - выражает величайшую печаль, потому что
мир так испорчен - ведь этот титул для других есть величайшее счастье -
обычно эти личности чрезвычайно мучаются - которые, я почти хотела бы
сказать, имеют несчастье быть владетелями мира - Лорелея есть высочайшее
изображение жизни - мир не может указать на более высокие воспоминания - на
более высокое благоговение - это подобно памятнику - например, песня ведь
говорит: я не знаю, что это означает - ведь так часто случается, что титул
владетеля мира совершенно непонятен - что люди говорят, что они не знают,
что это означает, это ведь большое несчастье - я ведь устанавливаю
величайший серебряный остров - это очень старая песня, настолько старая, что
даже заглавие ее стало неизвестно - это печаль.
Когда пациентка говорит: "я - Лорелея", то это, как видно из
вышеприведенного анализа, есть слияние путем неуклюжей аналогии: люди не
знают, что означают слова "владетельница мира" - это печально; песня Гейне*
говорит: "я не знаю" и т. д., поэтому пациентка - Лорелея. Видно, что это
совершенно точно соответствует типу вышеприведенного примера с сосной.
6. Корона (стереотип: "я - корона"): высшее благо жизни, которого можно
достигнуть - те, которые совершают высшее, достигают короны - высшее
жизненное счастье и земное благо - величайшее земное богатство - все это
заработано - есть и ленивые люди, всегда остаются бедными - высшая небесная
картина - высшее Божество - Мария, Матерь Божия - главный ключ и ключ в
небесах, которым прекращают отношения - я сама видела, как задвинули засов -
ключ необходим для непоколебимой справедливости - титул - Императрица,
владетельница мира - высшее заслуженное дворянство.