Тут явился всадник на маленькой
лошадке и медленно поехал перед испуганной лошадью, которая несколько
умерила свой бег. Но я все же опасался, что лошадь собьет всадника; в это
время появились дрожки, которые шагом поехали перед всадником, благодаря
чему испуганная лошадь еще больше замедлила свой бег. Тогда я подумал - ну,
теперь все в порядке, опасность миновала!"

Я стал перебирать отдельные моменты сна с моим другом, причем он
сообщал мне приходившие ему при этом в голову мысли. Подъем лошади: ему
казалось, что лошадь поднимают на американский небоскреб; упаковка
напоминала ту, которая применяется при опускании лошадей в шахты, где их
используют для работы. Недавно X. видел в иллюстрированном журнале
изображение строительства небоскреба, где работы производятся на
головокружительной высоте, и подумал при этом, что это тяжелая работа, и что
он не хотел бы принимать в ней участие. - Я старался проанализировать
странную картину лошади, поднимаемой на небоскреб: X. объяснил, что лошадь
была опоясана ремнями, как молодые лошади, которых опускают в шахты. На
картинке в журнале его особенно поразило, что работа происходит на
головокружительной высоте. И в шахтах лошадям приходится тоже работать. Не
явилась ли картина шахты (Berg Werk - дословно "горный завод") в результате
слияния двух мыслей сновидения? Поэтому я спросил X., что ему приходит в
голову при слове гора: на это он тотчас же ответил, что страстно любит
горные экскурсии; а в период данного сна он имел сильное желание отправиться
в горы и вообще путешествовать, но жена его очень боязлива и не хотела
отпустить его одного; сопровождать же его она не могла вследствие
беременности. По этой же причине им пришлось отказаться от намеченной
совместной поездки в Америку (небоскребы); они почувствовали при этом, что
появление детей препятствует путешествиям - они уже никуда не могут поехать,
тогда как раньше они охотно и много путешествовали.